当前位置:首页 - 最新情报 - 网建知识 - 网站建设公司:高端大气上档次的英文站如何建?

网站建设公司:高端大气上档次的英文站如何建?

来源:http://www.021jianzhan.cn/   时间:2013-12-27   点击数:

虽说全球经济不景气,但外贸行业起码还保持着吃香程度,您看,还有这么多人在建英文站呢。作为走向海外市场的步,我们的英文站一定要高端大气上档次,才能赢在起跑线上。就英文站的创建,高端网站建设公司提几个注意点。

1.网站风格简洁、大方

一般来说,中文站比较喜气,色彩运用上略微有些复杂。而国外用户比较喜欢简洁、大方的风格,色彩运用上也比较简单。因此,大家在设计网站风格时,好能根据用户所在国家或地区的风俗、审美习惯来设计。需要注意的是,千万别采用当地所忌讳的颜色。

2.字体选择通用的english

很多外贸站在字体的选择上并未注意,大多仍采用中文的“宋体”。您可以去看看外文网站上的字体,多是“times new roma”等字体。虽然我们看着还行,并没有多少差别,但国外用户可能会看不习惯。

3.专业翻译内容

一说到英文站的内容建设,站长们就开始愁眉苦脸了。的确,珍岛编辑们也认为,原创的英文文章并不好写。有人就想了个办法,把中文文章翻译成英文,确实比较有可行性。但是,千万别拿着翻译软件去翻译,国外用户根本无法看懂软件翻译出来的内容。别怕花钱,这可关系到用户体验,咱还是请专业的翻译人员来翻译吧。

4.处理好图片

由于是外贸站,大多是为了销售产品,所以,站点上会有大量图片。为了不影响网页的打开速度,我们必须对图片进行优化。在保证图片清晰的前提下,适当压缩图片。另外,布局图片时,好处理成白底,千万不能随便摆放,要显得简洁、大气才行。

高端网站建设公司

如此一来,高端大气上档次的英文站便建成了,像珍岛这样的高端网站建设公司当然不会愧对“高端”二字!

版权所有©珍岛 Copyright©trueland    沪ICP备09078302号-221    百度地图

网站建设咨询热线:021-51093095    

沪公网安备 31010902001251号